-
1 машина для упаковки в картонные ящики
nfood.ind. KartoniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для упаковки в картонные ящики
-
2 установка для упаковки в картонные ящики
nwood. Kartonfüllaggregat (напр. в спичечном производстве)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для упаковки в картонные ящики
-
3 поворотный стол
adj1) Av. (пусковой) Drehtisch2) milit. Drehstuhl (нижнего станка лафета)3) eng. Drehtisch, Packbock (для упаковки в ящики), Revolverteller, Schaltteller, Schalttisch, Schwenktisch4) textile. Kehrbank (гребнечесальной машины)5) food.ind. Umlenktisch, Wendetisch (для сыра)7) atom. Drehteller8) weld. Revolveraufspanntisch, Revolvertisch, (в горизонтальной плоскости) Waagerechtschwenktisch9) wood. Rundschalttisch10) cinema.equip. verstellbare Tischplatte (станины кинопроектора)11) mach. (круглый) Rundtisch (фрезерные станки) -
4 поворотный стол
Drehtisch, ( для упаковки в ящики) Packbock, Revolverteller, Schaltteller, Schalttisch, Schwenktisch, Umlenktisch -
5 поворотный стол
поворотный стол м. Drehtisch m; маш. Revolverteller m; маш. Schaltteller m; маш. Schalttisch m; Schwenktisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотный стол
-
6 тара
n1) gener. Grob, Leergut (бочки, ящики), Verpackung, tote Last, (порожняя) Leergut2) obs. Emballage3) milit. Leerbehälter, Packgefäß, Transportbehälter4) eng. Packgut, Packmittel, Packung, Tarierbereich5) railw. Eigengewicht (подвижной единицы), Eigenlast (подвижной единицы), Leergewicht (напр. вагона), Leergut (вид груза), Leermasse (напр. вагона), Leermasse, Packmittel (для упаковки), Taramasse, Totgewicht (подвижной единицы), Totlastgewicht (подвижной единицы), Eigenmasse (подвижной единицы)6) econ. Leergewicht (вагона), Leergut, Leermasse (вагона), Taragewicht, Umhüllung, Umschließung, Warenumschließung, totes Gewicht7) artil. Behälter8) abbr. T (die Tara (ñì. òæ. Ta.)), Ta. (= die Tara (ñì. òæ. T))9) textile. Packen10) food.ind. Packerei, Verpackungsmittel11) busin. tare, (сокр. Т) Tara12) f.trade. Tara -
7 упаковка
(ящики, тюки, бочки, мешки) Verpackung f, фр. Emballage f- внешняя упаковка
- внутренняя упаковка
- вторичная упаковка в мешки высыпавшегося товара
- морская упаковка
- розничная упаковка
- экспортная упаковка
- упаковка для розничной торговли
- упаковки, импортируемые наполненными
- упаковка, пригодная для морской перевозкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > упаковка
См. также в других словарях:
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tetra Pak — Год основания 1951 Расположение … Википедия
Рыбная торговля — Содержание: Организация и техника; устройство заграничных рынков для торговли свежей рыбой. Торговля свежей и соленой рыбой в России. Статистика мировой рыбной торговли: ввоз и вывоз рыбы в разных странах. В Западной Европе преобладает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пищевые продукты — I Пищевые продукты растения и животные организмы, их части или выделенные из них компоненты, обладающие пищевой ценностью и используемые в нативном, обработанном или переработанном виде в питании человека в качестве источника энергии, пищевых и… … Медицинская энциклопедия
Сельскохозяйственный Императорский музей* — [Ввиду важного значения этого музея для сельского хозяйства в Росии помещается настоящая ст. в виде дополнения к ст. Музей Сельскохозяйственный (см.).] состоит в ведомстве министерства земледелия и государственных имуществ; учрежден в 1859 г. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
